Bienvenue,
Du
lit de la rivière, jusqu'à ses coteaux boisés,
Salins-les-Thermes est une commune privilégiée,
à proximité immédiate de Moutiers et
de Brides-les-Bains.
L'activité des thermes anime le chef-lieu, au bord
du Doron, depuis 1820, date à laquelle est construit
le premier établissement thermal.
L'histoire de Salins, c'est un
peu celle de ses eaux salées qui soignent les maladies
de la peau et les rhumatismes a permis le développement
d'un tourisme de santé. Plus de 15 000 touristes
fréquentent ainsi les thermes de début mars
à fin octobre. L'énorme débit des sources
d'eaux froides et chaudes (5 millions de litres par jour)
lui vaut, à juste titre, le nom de "Mer des
Alpes".
Aujourd'hui, sur les coteaux
ensoleillés de Salins fleurissent de nombreuses résidences
et des entreprises de services, à proximité
d'un site boisé très agréable pour
se balader.
Salins, à 30 km d'Albertville
et 75 km de Chambéry est aux portes de la vallée
de Belleville et de la vallée de Bozel où
se trouvent les grandes stations de sports d'hiver, et est
également le point de départ idéal
pour de nombreuses activités.

Welcome
Salins-les-Thermes
is a privileged municipality near Moutiers and Brides-les-Bains,
in the heart of Tarentaise. The thermal baths have been
stimulating the administrative centre since 1820, when the
first hydropathic establishment was built.
The story of Salins-les-Thermes
is that of its salty waters which are renowned for curing
cutaneous diseases and rheumatisms and which allowed the
development of a tourism of health. Every year, more than
15 000 tourists frequent the thermal baths, from March to
the end of October. The enormous flow of the sources of
cold and warm waters, 1 million gallons a day, earned them
the name of "The sea of the Alps".
Today, numerous residences and
service companies appear on the sunny hillsides of Salins-les-Thermes,
near a very pleasant wooded site, perfect for strollers.
Salins-les-Thermes, 18 miles from Albertville
and 45 miles from Chambéry, is the gateway to
the valleys of Belleville and Bozel where the big winter
sports resorts are located. Salins is the ideal starting
point for a wide range of activities.